sunnuntai 28. heinäkuuta 2013

About Russia, short visit to Vyborg. Visiitillä Viipurissa.


Vyborg, a very little town near finnish border.It has been finnish town and that´s why we have a bit traumatic relationship with it.

Pieni kaupunki vain noin puolentunnin päässä Vaalimaan raja-asemalta. Suomalaisille trauman ja rakkauden tyyssija. Haikeiden muistojen kohde. VIIPURI


Good style! In boutiques and in cafeterias.

Tyylissä löytyy. Muutama sharonki löysi tiensä myös meidän kassiin.

Interesting cafe in the market hall.
Hallirakennuksessa on jännittävä kahvila.




Actually it was easy to drive in town.Tuija knew the places and I drive. Beautiful flowers all around.

Matkaa taitoimme omalla autolla venäläistyylisesti kaahaillen sinne tänne kaupungissa. Tuija tiesi paikat ja mie olin puikkoloissa.Taidehallin edustalla oli kauniit kukkaistutukset.

Hotel Vyborgs restaurant was great.

Hotelli Viipurin ravintola oli aivan ihastuttava. Hyvä ruoka ja ystävällinen henkilökunta. Nautinnollinen ateria.